বিজ্ঞাপনে স্ত্রীর ‘শারীরিক সক্ষমতা, রান্নাবান্নায় পারদর্শিতা’র কথা উল্লেখ করেছেন সিমন। ব্রিটিশ সংবাদপত্র ‘দি ডেইলি এক্সপ্রেস'-এর খবর, দুই সন্তানের বাবা সিমনের ক্ষোভ, অনুগত স্ত্রীর ভূমিকা পালন করেননি লিয়েন্ড্রা।
বিজ্ঞাপনটি বেরনোর পরদিনই লিয়েন্ড্রা জানতে পারেন যে, তাঁকে ‘বেচে দেওয়ার’ ছক কষেছেন স্বামী। প্রচণ্ড ক্রোধে তাঁকে খুনই করে ফেলতে চান লিয়েন্ড্রা, দাবি সিমনের। তবে সিমন চমকে যান এটা দেখে যে, ই বে-তে বিজ্ঞাপন বেরনোর দু দিনের মধ্যেই ৬৫ হাজার ৮৮০ পাউন্ড দর ওঠে লিয়েন্ড্রার। পেশায় টেলিকম ইঞ্জিনিয়ার সিমন বলেছেন, কাজ থেকে ফিরে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলাম। স্ত্রী কিন্তু আমার ওপর চোটপাট করতে থাকে। আমি মনে মনে বলি, ঠিক আছে, তোমার বিক্রি করে দেওয়ার বিজ্ঞাপন দেব।