ব্যাঙ্কের টাকা পয়সা সংক্রান্ত লেনদেনের ক্ষেত্রে অন্যতম একটি মাধ্যম হল চেকের ব্যবহার যখন এক লাখ টাকা বা তার বেশি টাকা চেকের মধ্যে লিখতে হয় তখন একটি সংশয় তৈরি হয় অনেকেই সাধারণত লাখ কথাটি ইংরেজিতে লেখেন ‘Lakh’ হিসাবে আবার অনেকে লেখেন ‘Lac’ হিসাবে সমস্যা সৃষ্টি হয় কথায় লেখার জায়গায় এক লাখ কে ‘Lakh’ নাকি ‘Lac’ কোনটা লেখা হবে? এই বিষয়ে কেন্দ্রীয় ব্যাংকের একটি নির্দেশিকা আছে বলা হয়েছে লক্ষ টাকা লেখার সময় ইংরেজিতে ‘Lakh’ কথাটি লিখতে হবে ব্যাঙ্কিং পরিভাষায় ‘Lakh’ বানানটি সঠিক তাই এই বানানটি ব্যবহার করা উচিত