এক্সপ্লোর

RRR Updates: 'আরআরআর' হিন্দি ভার্সনে জুনিয়র এনটিআর-রাম চরণের হয়ে কণ্ঠ দিলেন কারা?

সম্প্রতি এক হিন্দি টেলিভিশন শো-তে এসেছিলেন ''আরআরআর'' টিম। সেখানে উপস্থিত ছিলেন পরিচালক রাজামৌলি, আলিয়া ভট্ট, জুনিয়র এনটিআর এবং রাম চরণ। সেখানেই গোপন কথা ফাঁস করলেন আলিয়া ভট্ট।

মুম্বই: সদ্য কিছুদিন আগেই মুক্তি পেয়েছে 'আরআরআর' (RRR)। দীর্ঘ প্রতীক্ষার পর করোনা পরিস্থিতির কাঁটা পেরিয়ে সিনেমা হলে মুক্তি পেয়েছে এই ছবি। 'বাহুবলী' পরিচালক এস.এস রাজামৌলির এই ছবিকে ঘিরে প্রথম থেকেই অনেক প্রত্যাশা ছিল। আর সেই প্রত্যাশা প্রভাব ফেলেছে বক্স অফিসে। তাই প্রথমদিন থেকেই 'আরআরআর' ছবির বক্স অফিস কালেকশন নজরকাড়া। মাত্র পাঁচদিনের মধ্যেই দেশে ১০০ কোটি টাকার ব্যবসা করে ফেলেছে এই ছবি। বেশ কয়েকটি ভাষায় মুক্তি পেয়েছে 'ট্রিপল আর'। তামিল, তেলুগু, হিন্দি, মালায়লম এবং আরও বেশ কিছু ভাষায় মুক্তি পেয়েছে। এই ছবিতে মুখ্য চরিত্রে অভিনয় করেছেন জুনিয়র এনটিআর (Jr Ntr) এবং রাম চরণ (Ram Charan)। এছাড়াও দুটি ক্যামিও চরিত্রে দেখা গিয়েছে আলিয়া ভট্ট (Alia Bhatt) ও অজয় দেবগনকে (Ajay Devgn)। দক্ষিণের ছবির হিন্দি ভার্সনে বহু ক্ষেত্রেই অন্য কোনও তারকার গলা শোনা যায়। যেমন জনপ্রিয় 'পুষ্পা' ছবির হিন্দি ভার্সনে আল্লু অর্জুনের হয়ে কণ্ঠ দিয়েছেন অভিনেতা শ্রেয়স তলপড়ে। এবার 'আরআরআর' ছবির হিন্দি ভার্সনে জুনিয়র এনটিআর এবং রাম চরণের হয়ে কণ্ঠ দিলেন কে জানেন?

'আরআরআর'-এর রহস্য ফাঁস করলেন আলিয়া ভট্ট-

সম্প্রতি এক হিন্দি টেলিভিশন শো-তে এসেছিলেন ''আরআরআর'' টিম। সেখানে উপস্থিত ছিলেন পরিচালক রাজামৌলি, আলিয়া ভট্ট, জুনিয়র এনটিআর এবং রাম চরণ। সেখানেই গোপন কথা ফাঁস করলেন আলিয়া ভট্ট। তিনি বলেন, 'আপনারা যদি 'আরআরআর' ছবির হিন্দি ট্রেলার ভালো করে দেখেন এবং শোনেন। বুঝতে পারবেন সেখানে ওরা (জুনিয়র এনটিআর এবং রাম চরণ) নিজেরাই ডাবিং করেছেন। তাই দর্শকেরা আরও বেশি উত্তেজিত।' 

আরও পড়ুন - Tonic Success: ফের রেকর্ড গড়ল 'টনিক', বিশেষ পোস্ট করলেন দেব

হিন্দি প্রসঙ্গে জুনিয়র এনটিআর-

এই প্রসঙ্গে জুনিয়র এনটিআর বলেন, 'হায়দরাবাদে বহু মানুষ হিন্দিতে কথা বলেন। স্কুলে পড়াকালীন আমার প্রথম ভাষা ছিল হিন্দি। কারণ, আমার মা চাইতেন আমি এই ভাষাটা শিখি। ভালো করে বললে, এটা আমাদের জাতীয় ভাষা। তাই আমি নিজেকে সাহায্য করছি মাত্র। মুম্বইতে আমার অনেক বন্ধু রয়েছে। সেখান থেকে অনেক টেকনিসিয়ান এসে কাজ করেন। তাঁদের সঙ্গে আমাদের কথা বলতে হয়। 'বাহুবলী'কে ধন্যবাদ জানাব, ওর জন্যই এত বড় সাফল্য আমাদের। তাই যখন যেখানে থাকবেন, সেখানকার ভাষা শিখতে শুরু করুন।'

আরও দেখুন
Sponsored Links by Taboola
Advertisement

লাইভ টিভি

ABP আনন্দ
ABP અસ્મિતા
ABP ਸਾਂਝਾ
ABP न्यूज़
ABP माझा
POWERED BY
sponsor
Advertisement
Advertisement

সেরা শিরোনাম

Operation Sindoor: পাকিস্তানে স্ট্রাইক চালাতে স্মার্ট যুদ্ধাস্ত্র বেছে নিল ভারত, কিছু বুঝে ওঠার আগেই আছড়ে পড়ল SCALP-HAMMER
পাকিস্তানে স্ট্রাইক চালাতে স্মার্ট যুদ্ধাস্ত্র বেছে নিল ভারত, কিছু বুঝে ওঠার আগেই আছড়ে পড়ল SCALP-HAMMER
India-Pakistan Conflict: জওয়ানদের ছুটি বাতিল, ডিউটিতে ডেকে পাঠানোর নির্দেশ শাহের, উপত্যকায় বাঙ্কার প্রস্তুত রাখার নির্দেশ
জওয়ানদের ছুটি বাতিল, ডিউটিতে ডেকে পাঠানোর নির্দেশ শাহের, উপত্যকায় বাঙ্কার প্রস্তুত রাখার নির্দেশ
India at 2047: রোহিতের সঙ্গে মনোমালিন্য! বিরাটের সঙ্গে দ্বন্দ্ব! ২ তারকার সঙ্গে নিজের সম্পর্ক নিয়ে অকপট গম্ভীর
রোহিতের সঙ্গে মনোমালিন্য! বিরাটের সঙ্গে দ্বন্দ্ব! ২ তারকার সঙ্গে নিজের সম্পর্ক নিয়ে অকপট গম্ভীর
Multibagger Stocks: টানা ৮১ দিন আপার সর্কিটে,  দুই বছরে ২১৫০% বৃদ্ধি ! এই স্টকের নাম জানেন ? 
টানা ৮১ দিন আপার সর্কিটে,  দুই বছরে ২১৫০% বৃদ্ধি ! এই স্টকের নাম জানেন ? 
Advertisement
ABP Premium

ভিডিও

Operation Sindoor PC: 'ভারতে সাম্প্রদায়িক অশান্তি ছড়াতেই ওই অপরাধ ঘটানো হয়', বললেন বিদেশ সচিবIndian Army: পাকিস্তানকে সবক শেখানো হল, হুঙ্কার প্রতিরক্ষামন্ত্রকেরIndia Strikes: বাছাই করে ৯ জঙ্গিঘাঁটিতে স্ট্রাইক I গুঁড়িয়ে গেল হিজবুল-লস্করের ক্যাম্পOperation Sindoor: 'এটাই আমার স্বামীর প্রতি প্রকৃত শ্রদ্ধাঞ্জলি ', বললেন নিহত শুভমের স্ত্রী

ফটো গ্যালারি

ব্যক্তিগত কর্নার

সেরা প্রতিবেদন
সেরা রিল
Operation Sindoor: পাকিস্তানে স্ট্রাইক চালাতে স্মার্ট যুদ্ধাস্ত্র বেছে নিল ভারত, কিছু বুঝে ওঠার আগেই আছড়ে পড়ল SCALP-HAMMER
পাকিস্তানে স্ট্রাইক চালাতে স্মার্ট যুদ্ধাস্ত্র বেছে নিল ভারত, কিছু বুঝে ওঠার আগেই আছড়ে পড়ল SCALP-HAMMER
India-Pakistan Conflict: জওয়ানদের ছুটি বাতিল, ডিউটিতে ডেকে পাঠানোর নির্দেশ শাহের, উপত্যকায় বাঙ্কার প্রস্তুত রাখার নির্দেশ
জওয়ানদের ছুটি বাতিল, ডিউটিতে ডেকে পাঠানোর নির্দেশ শাহের, উপত্যকায় বাঙ্কার প্রস্তুত রাখার নির্দেশ
India at 2047: রোহিতের সঙ্গে মনোমালিন্য! বিরাটের সঙ্গে দ্বন্দ্ব! ২ তারকার সঙ্গে নিজের সম্পর্ক নিয়ে অকপট গম্ভীর
রোহিতের সঙ্গে মনোমালিন্য! বিরাটের সঙ্গে দ্বন্দ্ব! ২ তারকার সঙ্গে নিজের সম্পর্ক নিয়ে অকপট গম্ভীর
Multibagger Stocks: টানা ৮১ দিন আপার সর্কিটে,  দুই বছরে ২১৫০% বৃদ্ধি ! এই স্টকের নাম জানেন ? 
টানা ৮১ দিন আপার সর্কিটে,  দুই বছরে ২১৫০% বৃদ্ধি ! এই স্টকের নাম জানেন ? 
MI vs GT: ১৫৫ রানের পুঁজি নিয়ে বোল্ট, বুমরার মরিয়া লড়াই কাজে দিল না, ৬ ম্যাচ পরে অবশেষে GT-র কাছে হারল MI
১৫৫ রানের পুঁজি নিয়ে বোল্ট, বুমরার মরিয়া লড়াই কাজে দিল না, ৬ ম্যাচ পরে অবশেষে GT-র কাছে হারল MI
Yes Bank News : ইয়েস ব্যাঙ্কে বড় খবর, শুনেই লাফ দিল স্টক 
ইয়েস ব্যাঙ্কে বড় খবর, শুনেই লাফ দিল স্টক 
India 2047 Summit: 'ভারতীয় ক্রিকেট কারও জমিদারি নয়, দেশবাসীর গর্ব', মাত্রাতিরিক্ত সমালোচনার বিরুদ্ধে বিস্ফোরক গৌতম গম্ভীর
'ভারতীয় ক্রিকেট কারও জমিদারি নয়, দেশবাসীর গর্ব', মাত্রাতিরিক্ত সমালোচনার বিরুদ্ধে বিস্ফোরক গৌতম গম্ভীর
Gold Price Today : একদিনে দু'বার বদলে গেল সোনার দাম, আজ কিনলে কত পড়বে রেট ?
একদিনে দু'বার বদলে গেল সোনার দাম, আজ কিনলে কত পড়বে রেট ?
Embed widget