(Source: ECI/ABP News/ABP Majha)
Soumitra Chatterjee Death: নরেন্দ্র মোদি থেকে সূর্যকান্ত মিশ্র- সৌমিত্রের প্রয়াণে শোকস্তব্ধ রাজনৈতিক মহল
Soumitra Chatterjee Passed Away: বাংলায় টুইট করেছেন প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদি। তিনি লিখেছেন, সৌমিত্র চট্টোপাধ্যায়ের প্রয়াণ চলচ্চিত্র জগত, পশ্চিমবঙ্গ সহ ভারতের সাংস্কৃতিক পরিমন্ডলে এক অপূরণীয় ক্ষতি।
Soumitra Chatterjee’s performances won him several national and international awards including Dadasaheb Phalke Award, Padma Bhushan and Légion d’Honneur. Condolences to his family, the film fraternity and millions of fans across the world.
— President of India (@rashtrapatibhvn) November 15, 2020
বাংলা ও হিন্দিতে টুইট করেছেন প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদি। তিনি লিখেছেন, সৌমিত্র চট্টোপাধ্যায়ের প্রয়াণ চলচ্চিত্র জগত, পশ্চিমবঙ্গ সহ ভারতের সাংস্কৃতিক পরিমন্ডলে এক অপূরণীয় ক্ষতি। তাঁর কাজের মধ্যে বাঙালির চেতনা, ভাবাবেগ ও নৈতিকতার প্রতিফলন পাওয়া যায়। তাঁর প্রয়াণে আমি শোকাহত।
শ্রী সৌমিত্র চট্টোপাধায়ের প্রয়াণ চলচ্চিত্র জগত, পশ্চিমবঙ্গ সহ ভারতের সাংস্কৃতিক পরিমন্ডলে এক অপূরণীয় ক্ষতি। তাঁর কাজের মধ্যে বাঙালির চেতনা, ভাবাবেগ ও নৈতিকতার প্রতিফলন পাওয়া যায়। তাঁর প্রয়াণে আমি শোকাহত। শ্রী চট্টোপাধ্যায়ের পরিবার ও অনুরাগীদের সমবেদনা জানাই। ওঁ শান্তি ।
— Narendra Modi (@narendramodi) November 15, 2020
চলে গেলেন ফেলুদা। ... আন্তর্জাতিক, ভারতীয় ও বাংলা সিনেমা এক বিশাল ব্যক্তিত্বকে হারাল। অনাথ হয়ে গেল বাংলা সিনেমা। মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের টুইট।
Best known for his films with Satyajit Ray, Soumitra Da was conferred with Legion of Honor, Dadasaheb Phalke Award, Banga Bibhushan, Padma Bhushan & several National Awards. A great loss. Saddened. Condolences to his family, the film fraternity & his admirers across the world 2/2
— Mamata Banerjee (@MamataOfficial) November 15, 2020
সৌমিত্র চট্টোপাধ্যায়ের মৃত্যুতে শোকাহত। এক প্রবাদপ্রতিম অভিনেতা যিনি বাংলা চলচ্চিত্রতে নতুন উচ্চতায় পৌঁছে দিয়েছিলেন। ভারতীয় সিনেমা এক রত্ন হারাল। টুইট করেছেন কেন্দ্রীয় স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী অমিত শাহ।
Deeply pained to learn about the demise of legendary Soumitra Chatterjee ji. An iconic actor, who took Bengali cinema to new heights. In Soumitra Da, Indian silver screen has lost a gem. My thoughts and prayers are with his family and countless followers. Om Shanti Shanti Shanti
— Amit Shah (@AmitShah) November 15, 2020
বাংলার অন্যতম শ্রেষ্ঠ অভিনেতা, সত্যজিৎ রায়ের মাস্টারপিসগুলির সমার্থক। টুইট ঝাড়খণ্ডের মুখ্যমন্ত্রী হেমন্ত সোরেনের।
My deepest condolences to family members & friends of #SoumitraChatterjee. One of Bengal's finest actors, synonymous to Satyajit Ray's masterpieces - we will remember 'Apu' through his phenomenal contribution to Indian Cinema. May his soul rest in peace. pic.twitter.com/tRD7aJdnAv
— Hemant Soren (घर में रहें - सुरक्षित रहें) (@HemantSorenJMM) November 15, 2020
বড় পর্দায় ফেলুদাকে অমর করে রেখেছেন। লিখেছেন ওড়িশার মুখ্যমন্ত্রী নবীন পট্টনায়েক।
Deeply saddened to learn about the passing away of veteran film actor and Dadasaheb Phalke & Padma Bhushan awardee #SoumitraChatterjee. Immortalized in his on-screen portrayal of #Feluda & timeless collaborations with the legendary #SatyajitRay, he leaves behind a great legacy.
— Naveen Patnaik (@Naveen_Odisha) November 15, 2020
অসামান্য অভিনেতা। তাঁর প্রয়াণে আমি শোকাহত। টুইট করেছেন কংগ্রেস নেতা রাহুল গাঁধী।
It’s sad to hear of the demise of Dadasaheb Phalke awardee Shri Soumitra Chatterjee, an actor par excellence who the nation has revered over the years.
My heartfelt condolences to his family, friends and fans. pic.twitter.com/XsbNmfF5AI
— Rahul Gandhi (@RahulGandhi) November 15, 2020
উদয়ন পণ্ডিত অপরাজেয়। ৮৫ তে এসে ৪০ দিনের লড়াই থামেনি। তিনি অপরাজিত। তিনি বেঁচে আছেন, থাকবেন, তাঁর অমর সৃষ্টিতে, স্মৃতিতে, অসংখ্য মানুষের অন্তরের অন্তঃস্থলে। লিখেছেন সিপিএমের রাজ্য সম্পাদক সূর্যকান্ত মিশ্র।
উদয়ন পণ্ডিত অপরাজেয়।
৮৫ তে এসে ৪০ দিনের লড়াই থামেনি। তিনি অপরাজিত। তিনি বেঁচে আছেন, থাকবেন, তাঁর অমর সৃষ্টিতে, স্মৃতিতে, অসংখ্য মানুষের অন্তরের অন্তঃস্থলে।
সৌমিত্র চট্টোপাধ্যায়ের উদ্দেশ্যে শ্রদ্ধার্ঘ্য এবং তাঁর পরিবার,পরিজন ও অনুরাগীদের আমাদের সমবেদনা জানাচ্ছি। pic.twitter.com/V95En1PNkO
— Surjya Kanta Mishra (@mishra_surjya) November 15, 2020
আপনি সকলের হৃদয় মন জুড়ে থাকবেন। টুইট করেছেন বিজেপি সাংসদ লকেট চট্টোপাধ্যায়।
আপনি সকলের হৃদয়ে মন জুড়ে থাকবেন 🙏 pic.twitter.com/FmuwYm2Ys1
— Locket Chatterjee (@me_locket) November 15, 2020