এক্সপ্লোর

হুগলি খবর

হুগলি

Train Problem: নন ইন্টারলকিং সিস্টেমের কাজ, সিঙ্গুর ও নালিকুলের মধ্যে বন্ধ ট্রেন চলাচল

নন ইন্টারলকিং সিস্টেমের কাজ, সিঙ্গুর ও নালিকুলের মধ্যে বন্ধ ট্রেন চলাচল

জেলার খবর

Hooghly Weather Update: দিনে রোদঝলমলে আবহাওয়া, রাতে পরিষ্কার আকাশ, আজ হুগলিতে তাপমাত্রা কেমন?

দিনে রোদঝলমলে আবহাওয়া, রাতে পরিষ্কার আকাশ, আজ হুগলিতে তাপমাত্রা কেমন?

বাংলা

West Bengal News Live Updates: ভাঙড়কাণ্ডে আহত ১৯ পুলিশ কর্মী, গ্রেফতার আইএসএফ বিধায়ক নৌশাদ সিদ্দিকি

ভাঙড়কাণ্ডে আহত ১৯ পুলিশ কর্মী, গ্রেফতার আইএসএফ বিধায়ক নৌশাদ সিদ্দিকি

জেলার খবর

Hooghly News: রবি থেকে সোম ট্রেন চলাচল বন্ধ হাওড়া-তারকেশ্বর রুটে, কোথায় কত ক্ষণ বিঘ্ন পরিষেবায়, জানুন বিশদ

রবি থেকে সোম ট্রেন চলাচল বন্ধ হাওড়া-তারকেশ্বর রুটে, কোথায় কত ক্ষণ বিঘ্ন পরিষেবায়, জানুন বিশদ

জেলার খবর

Hooghly Weather Update: আবহাওয়ায় ধোঁয়াশা, অস্বাস্থ্যকর বাতাস, হুগলির তাপমাত্রা আজ কেমন?

আবহাওয়ায় ধোঁয়াশা, অস্বাস্থ্যকর বাতাস, হুগলির তাপমাত্রা আজ কেমন?

জেলার খবর

Hooghly Weather Update: ফের শীতের আমেজ হুগলিতে, আজ সারাদিন আবহাওয়া কেমন থাকবে এই জেলায়?

ফের শীতের আমেজ হুগলিতে, আজ সারাদিন আবহাওয়া কেমন থাকবে এই জেলায়?

জেলার খবর

Hooghly Weather Update: হাওয়ার গুণমান অস্বাস্থ্যকর, আবহাওয়ায় ধোঁয়াশা, আজ হুগলির তাপমাত্রা কেমন থাকবে সারাদিন?

হাওয়ার গুণমান অস্বাস্থ্যকর, আবহাওয়ায় ধোঁয়াশা, আজ হুগলির তাপমাত্রা কেমন থাকবে সারাদিন?

জেলার খবর

Hooghly Weather Update: বাতাসের গুণমান অস্বাস্থ্যকর, আবহাওয়ায় ধোঁয়াশা, আজ হুগলির আবহাওয়া কেমন?

বাতাসের গুণমান অস্বাস্থ্যকর, আবহাওয়ায় ধোঁয়াশা, আজ হুগলির আবহাওয়া কেমন?

জেলার খবর

Hooghly Weather Update: কমছে ঠান্ডার আমেজ, বাতাসের গুণমান অস্বাস্থ্যকর, আজ হুগলির আবহাওয়া কেমন?

কমছে ঠান্ডার আমেজ, বাতাসের গুণমান অস্বাস্থ্যকর, আজ হুগলির আবহাওয়া কেমন?

জেলার খবর

Locket Chatterjee: 'চড় মারলে আপনারাও ছাড়বেন না, চার-পাঁচটা আপনারাও দিন' হুঙ্কার লকেটের

'চড় মারলে আপনারাও ছাড়বেন না, চার-পাঁচটা আপনারাও দিন' হুঙ্কার লকেটের

জেলার খবর

Hooghly Weather Update: মকর সংক্রান্তিতে উধাও শীতের আমেজ, আজ হুগলিতে আবহাওয়া কেমন?

মকর সংক্রান্তিতে উধাও শীতের আমেজ, আজ হুগলিতে আবহাওয়া কেমন?

জেলার খবর

Hooghly Weather Update: একধাক্কায় বেশ কিছুটা বেড়েছে তাপমাত্রা, বাতাসের গুণমান অস্বাস্থ্যকর, আজ হুগলিতে আবহাওয়া কেমন?

একধাক্কায় বেশ কিছুটা বেড়েছে তাপমাত্রা, বাতাসের গুণমান অস্বাস্থ্যকর, আজ হুগলিতে আবহাওয়া কেমন?

জেলার খবর

Hooghly Weather Update: সামান্য বেড়েছে তাপমাত্রা, কিছুটা কমল শীতের আমেজ, আজ হুগলিতে আবহাওয়া কেমন?

সামান্য বেড়েছে তাপমাত্রা, কিছুটা কমল শীতের আমেজ, আজ হুগলিতে আবহাওয়া কেমন?

জেলার খবর

Hooghly Weather Update: কিছুটা বাড়বে তাপমাত্রা, তবে এখনই বিদায় নিচ্ছে না শীত, আজ হুগলির আবহাওয়া কেমন?

কিছুটা বাড়বে তাপমাত্রা, তবে এখনই বিদায় নিচ্ছে না শীত, আজ হুগলির আবহাওয়া কেমন?

জেলার খবর

Hooghly Weather Update: বাতাসের গুণমান অস্বাস্থ্যকর, কিছুটা কমল ঠান্ডার আমেজ, আজ হুগলিতে আবহাওয়া কেমন?

বাতাসের গুণমান অস্বাস্থ্যকর, কিছুটা কমল ঠান্ডার আমেজ, আজ হুগলিতে আবহাওয়া কেমন?

জেলার খবর

Hooghly Weather Update: দিনে রাতে আবহাওয়ায় ধোঁয়াশা, অস্বাস্থ্যকর বাতাস, হুগলিতে ঠান্ডার আমেজ থাকবে আজও

দিনে রাতে আবহাওয়ায় ধোঁয়াশা, অস্বাস্থ্যকর বাতাস, হুগলিতে ঠান্ডার আমেজ থাকবে আজও

জেলার খবর

Hooghly Weather Update: দিনে রোদঝলমলে আবহাওয়া, রাতে কমবে হাওয়ার গুণমান, আজ হুগলির তাপমাত্রা কেমন?

দিনে রোদঝলমলে আবহাওয়া, রাতে কমবে হাওয়ার গুণমান, আজ হুগলির তাপমাত্রা কেমন?

জেলার খবর

Hooghly Weather Update: আজও শীতের আমেজ হুগলিতে, বইছে ঠান্ডা হাওয়াও, সারাদিন কেমন থাকবে তাপমাত্রা?

আজও শীতের আমেজ হুগলিতে, বইছে ঠান্ডা হাওয়াও, সারাদিন কেমন থাকবে তাপমাত্রা?

জেলার খবর

Hooghly Weather Update: সকাল থেকেই বইছে কনকনে হাওয়া, শীতের আমেজ হুগলিতে, আজ সারাদিন তাপমাত্রা কেমন?

সকাল থেকেই বইছে কনকনে হাওয়া, শীতের আমেজ হুগলিতে, আজ সারাদিন তাপমাত্রা কেমন?

হুগলি

Hooghly: মত্ত অবস্থায় প্রধান শিক্ষকের প্রবেশের অভিযোগ, স্কুলে তালা ঝোলালেন অভিভাবকরা | Bangla News

মত্ত অবস্থায় প্রধান শিক্ষকের প্রবেশের অভিযোগ, স্কুলে তালা ঝোলালেন অভিভাবকরা

হুগলি

Hooghly School : মত্ত প্রধান শিক্ষক, হুগলির স্কুলে টানা দ্বিতীয়দিন তালা ঝুলিয়ে প্রতিবাদ অভিভাবকদের

মত্ত প্রধান শিক্ষক, হুগলির স্কুলে টানা দ্বিতীয়দিন তালা ঝুলিয়ে প্রতিবাদ অভিভাবকদের

জেলার খবর বীরভূম মালদা উত্তর ২৪ পরগনা পূর্ব বর্ধমান হুগলি

ফটো গ্যালারি

হুগলি

Railway New Penalty: বিনা টিকিটে ভ্রমণ থেকে ট্রেনে ধূমপান, আরও কড়া হচ্ছে শাস্তি, ছাড় নেই হকারদেরও

Railway New Penalty: বিনা টিকিটে ভ্রমণ থেকে ট্রেনে ধূমপান, আরও কড়া হচ্ছে শাস্তি, ছাড় নেই হকারদেরও

Railway New Penalty: বিনা টিকিটে ভ্রমণ থেকে ট্রেনে ধূমপান, আরও কড়া হচ্ছে শাস্তি, ছাড় নেই হকারদেরও

বিনা টিকিটে ভ্রমণ থেকে ট্রেনে ধূমপান, আরও কড়া হচ্ছে শাস্তি, ছাড় নেই হকারদেরও

হুগলি

Durga Puja 2025 : মধুবনী চিত্রকলায় সেজেছেন মা দুর্গা, শিল্পীর নিপুণ হাতের ছোঁয়া উত্তরপাড়ার এই মণ্ডপের সর্বত্র

Durga Puja 2025 : মধুবনী চিত্রকলায় সেজেছেন মা দুর্গা, শিল্পীর নিপুণ হাতের ছোঁয়া উত্তরপাড়ার এই মণ্ডপের সর্বত্র

Durga Puja 2025 : মধুবনী চিত্রকলায় সেজেছেন মা দুর্গা, শিল্পীর নিপুণ হাতের ছোঁয়া উত্তরপাড়ার এই মণ্ডপের সর্বত্র

মধুবনী চিত্রকলায় সেজেছেন মা দুর্গা, শিল্পীর নিপুণ হাতের ছোঁয়া উত্তরপাড়ার এই মণ্ডপের সর্বত্র

হুগলি

Maha Shivratri 2024: এমন অদ্ভুত-দর্শন শিবমূর্তি দেখা যায় না, শিবরাত্রিতে পূজিত হচ্ছে মহা ধুমধামে

Maha Shivratri 2024: এমন অদ্ভুত-দর্শন শিবমূর্তি দেখা যায় না, শিবরাত্রিতে পূজিত হচ্ছে মহা ধুমধামে

Maha Shivratri 2024: এমন অদ্ভুত-দর্শন শিবমূর্তি দেখা যায় না, শিবরাত্রিতে পূজিত হচ্ছে মহা ধুমধামে

এমন অদ্ভুত-দর্শন শিবমূর্তি দেখা যায় না, শিবরাত্রিতে পূজিত হচ্ছে মহা ধুমধামে

হুগলি

Organ Donation: অঙ্গদানে বাড়ুক সচেতনতা, চন্দননগরে অভিনব লেজ়ার শোয়ের মাধ্যমে বার্তা বেসরকারি হাসপাতালের

Organ Donation: অঙ্গদানে বাড়ুক সচেতনতা, চন্দননগরে অভিনব লেজ়ার শোয়ের মাধ্যমে বার্তা বেসরকারি হাসপাতালের

Organ Donation: অঙ্গদানে বাড়ুক সচেতনতা, চন্দননগরে অভিনব লেজ়ার শোয়ের মাধ্যমে বার্তা বেসরকারি হাসপাতালের

অঙ্গদানে বাড়ুক সচেতনতা, চন্দননগরে অভিনব লেজ়ার শোয়ের মাধ্যমে বার্তা বেসরকারি হাসপাতালের

হুগলি

Durga Puja 2023: সঙ্কট থাকলেও ঐতিহ্যে পড়েনি ছেদ, শারদোৎসবের আগে ব্যস্ততা তুঙ্গে শিল্পীদের

Durga Puja 2023: সঙ্কট থাকলেও ঐতিহ্যে পড়েনি ছেদ, শারদোৎসবের আগে ব্যস্ততা তুঙ্গে শিল্পীদের

Durga Puja 2023: সঙ্কট থাকলেও ঐতিহ্যে পড়েনি ছেদ, শারদোৎসবের আগে ব্যস্ততা তুঙ্গে শিল্পীদের

সঙ্কট থাকলেও ঐতিহ্যে পড়েনি ছেদ, শারদোৎসবের আগে ব্যস্ততা তুঙ্গে শিল্পীদের

হুগলি

Train Disruption: সপ্তাহান্তে যাত্রী ভোগান্তির আশঙ্কা, হাওড়া-তারকেশ্বর শাখায় বহু লোকাল বাতিল

Train Disruption: সপ্তাহান্তে যাত্রী ভোগান্তির আশঙ্কা, হাওড়া-তারকেশ্বর শাখায় বহু লোকাল বাতিল

Train Disruption: সপ্তাহান্তে যাত্রী ভোগান্তির আশঙ্কা, হাওড়া-তারকেশ্বর শাখায় বহু লোকাল বাতিল

সপ্তাহান্তে যাত্রী ভোগান্তির আশঙ্কা, হাওড়া-তারকেশ্বর শাখায় বহু লোকাল বাতিল

হুগলি

Storm Alerts: কলকাতায় ঝড়-বৃষ্টি শুরু, আরও কোন কোন জেলাতে সতর্কবার্তা হাওয়া অফিসের ?

Storm Alerts: কলকাতায় ঝড়-বৃষ্টি শুরু, আরও কোন কোন জেলাতে সতর্কবার্তা হাওয়া অফিসের ?

Storm Alerts: কলকাতায় ঝড়-বৃষ্টি শুরু, আরও কোন কোন জেলাতে সতর্কবার্তা হাওয়া অফিসের ?

Storm Alerts: কলকাতায় ঝড়-বৃষ্টি শুরু, আরও কোন কোন জেলাতে সতর্কবার্তা হাওয়া অফিসের ?

হুগলি

Hooghly: মাহেশে সূচনা হল রথযাত্রা উত্‍সবের, শুভ দিনে হালখাতা ব্যবসায়ীদের

Hooghly: মাহেশে সূচনা হল রথযাত্রা উত্‍সবের, শুভ দিনে হালখাতা ব্যবসায়ীদের

Hooghly: মাহেশে সূচনা হল রথযাত্রা উত্‍সবের, শুভ দিনে হালখাতা ব্যবসায়ীদের

মাহেশে সূচনা হল রথযাত্রা উত্‍সবের, শুভ দিনে হালখাতা ব্যবসায়ীদের

হুগলি

Rishra Violence : 'যত্রতত্র পড়ে রয়েছে কাচের বোতল, পাথরের টুকরো' গতকাল রাতের অশান্তির পরে রিষড়ার ছবিটা কেমন ?

Rishra Violence : 'যত্রতত্র পড়ে রয়েছে কাচের বোতল, পাথরের টুকরো' গতকাল রাতের অশান্তির পরে রিষড়ার ছবিটা কেমন ?

Rishra Violence : 'যত্রতত্র পড়ে রয়েছে কাচের বোতল, পাথরের টুকরো' গতকাল রাতের অশান্তির পরে রিষড়ার ছবিটা কেমন ?

'যত্রতত্র পড়ে রয়েছে কাচের বোতল, পাথরের টুকরো' গতকাল রাতের অশান্তির পরে রিষড়ার ছবিটা কেমন ?

Sponsored Links by Taboola

লাইভ টিভি

ABP আনন্দ

ABP અસ્મિતા

ABP ਸਾਂਝਾ

ABP न्यूज़

ABP माझा

হোয়াটস্যাপ চ্যানেলে যোগদান করুন

টেলিগ্রাম চ্যানেলে যোগদান করুন

সেরা শিরোনাম

হুগলি

West Bengal News Live Updates: তোলাবাজি ও মারধরের অভিযোগে শিলিগুড়িতে গ্রেফতার বিজেপি নেতা

তোলাবাজি ও মারধরের অভিযোগে শিলিগুড়িতে গ্রেফতার বিজেপি নেতা

হুগলি

West Bengal News Live: শালবনির জমি দুর্নীতি মামলায় অভিষেক বন্দ্যোপাধ্যায়ের আপ্ত সহায়ক সুমিত রায় গ্রেফতার

শালবনির জমি দুর্নীতি মামলায় অভিষেক বন্দ্যোপাধ্যায়ের আপ্ত সহায়ক সুমিত রায় গ্রেফতার

হুগলি

West Bengal News Live Updates: বারাকপুরের বিএন বোস হাসপাতালে বিধায়ক কৌস্তভ বাগচী, রান্নাঘরে হঠাৎ হানা

বারাকপুরের বিএন বোস হাসপাতালে বিধায়ক কৌস্তভ বাগচী, রান্নাঘরে হঠাৎ হানা

হুগলি

West Bengal News Live Updates: নিউ ফরাক্কা স্টেশনের কাছে রেললাইনে ধস, শিয়ালদা থেকে একাধিক ট্রেন বাতিল, আগুন বাসের ভাড়াও

নিউ ফরাক্কা স্টেশনের কাছে রেললাইনে ধস, শিয়ালদা থেকে একাধিক ট্রেন বাতিল, আগুন বাসের ভাড়াও

ABP APP

ABP APP

ভিডিও

NCPI News:

NCPI News:

NCPI News:

NCPI News: বাকি ৩ জন NDA-কে সমর্থন করলেও সরাসরি BJP-তে যাবে না: Jagadish Chandra Barma Basunia | TMC

NCPI on BJP:

ফটো গ্যালারি

হুগলি

Railway New Penalty: বিনা টিকিটে ভ্রমণ থেকে ট্রেনে ধূমপান, আরও কড়া হচ্ছে শাস্তি, ছাড় নেই হকারদেরও

Railway New Penalty: বিনা টিকিটে ভ্রমণ থেকে ট্রেনে ধূমপান, আরও কড়া হচ্ছে শাস্তি, ছাড় নেই হকারদেরও

Railway New Penalty: বিনা টিকিটে ভ্রমণ থেকে ট্রেনে ধূমপান, আরও কড়া হচ্ছে শাস্তি, ছাড় নেই হকারদেরও

বিনা টিকিটে ভ্রমণ থেকে ট্রেনে ধূমপান, আরও কড়া হচ্ছে শাস্তি, ছাড় নেই হকারদেরও

হুগলি

Durga Puja 2025 : মধুবনী চিত্রকলায় সেজেছেন মা দুর্গা, শিল্পীর নিপুণ হাতের ছোঁয়া উত্তরপাড়ার এই মণ্ডপের সর্বত্র

Durga Puja 2025 : মধুবনী চিত্রকলায় সেজেছেন মা দুর্গা, শিল্পীর নিপুণ হাতের ছোঁয়া উত্তরপাড়ার এই মণ্ডপের সর্বত্র

Durga Puja 2025 : মধুবনী চিত্রকলায় সেজেছেন মা দুর্গা, শিল্পীর নিপুণ হাতের ছোঁয়া উত্তরপাড়ার এই মণ্ডপের সর্বত্র

মধুবনী চিত্রকলায় সেজেছেন মা দুর্গা, শিল্পীর নিপুণ হাতের ছোঁয়া উত্তরপাড়ার এই মণ্ডপের সর্বত্র

হুগলি

Maha Shivratri 2024: এমন অদ্ভুত-দর্শন শিবমূর্তি দেখা যায় না, শিবরাত্রিতে পূজিত হচ্ছে মহা ধুমধামে

Maha Shivratri 2024: এমন অদ্ভুত-দর্শন শিবমূর্তি দেখা যায় না, শিবরাত্রিতে পূজিত হচ্ছে মহা ধুমধামে

Maha Shivratri 2024: এমন অদ্ভুত-দর্শন শিবমূর্তি দেখা যায় না, শিবরাত্রিতে পূজিত হচ্ছে মহা ধুমধামে

এমন অদ্ভুত-দর্শন শিবমূর্তি দেখা যায় না, শিবরাত্রিতে পূজিত হচ্ছে মহা ধুমধামে

হ্যালো গেস্ট

বিজ্ঞাপন দিন প্রাইভেসি পলিসি যোগাযোগ করুন কেরিয়ার প্রতিক্রিয়া আমাদের সম্পর্কে

ব্যক্তিগত কর্নার

সেরা প্রতিবেদন

সেরা রিল

জেলার

Madrasah Closing Order: ২৫২টি মাদ্রাসা বন্ধের নির্দেশ দিল রাজ্য সরকার

২৫২টি মাদ্রাসা বন্ধের নির্দেশ দিল রাজ্য সরকার

জেলার

CESE Office Fire: রবি-সকালে সোদপুরের CESE-র অফিসে ভয়াবহ অগ্নিকাণ্ড! কালো ধোঁয়ায় ঢাকল গোটা এলাকা

রবি-সকালে সোদপুরের CESE-র অফিসে ভয়াবহ অগ্নিকাণ্ড! কালো ধোঁয়ায় ঢাকল গোটা এলাকা

জেলার

Nandigram By Election 2026: নন্দীগ্রামে প্রার্থীর নাম ঘোষণা করল বামেরা, উপনির্বাচনে কে লড়ছেন এই কেন্দ্র থেকে?

নন্দীগ্রামে প্রার্থীর নাম ঘোষণা করল বামেরা, উপনির্বাচনে কে লড়ছেন এই কেন্দ্র থেকে?

জেলার

EC On Mamata: 'কালীঘাট তৃণমূল'-এর কাছে জবাব তলব, মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়কে চিঠি পাঠাল নির্বাচন কমিশন

'কালীঘাট তৃণমূল'-এর কাছে জবাব তলব, মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়কে চিঠি পাঠাল নির্বাচন কমিশন

জেলার

Dengue Update:রাজ্যে ৫ হাজারেরও বেশি জনের ডেঙ্গি টেস্টের রিপোর্ট পজিটিভ, চিন্তা বাড়াচ্ছে এই জেলাগুলি, কী বলছেন চিকিৎসকরা ?

রাজ্যে ৫ হাজারেরও বেশি জনের ডেঙ্গি টেস্টের রিপোর্ট পজিটিভ, চিন্তা বাড়াচ্ছে এই জেলাগুলি, কী বলছেন চিকিৎসকরা ?

জেলার

CM Suvendu Adhikari:

"সিপিএমের বইয়ের স্টলে বিবেকানন্দর বই পাওয়া যায় না", পুজোর স্টল নিয়ে ফের বামেদের আক্রমণ মুখ্যমন্ত্রীর, কী প্রতিক্রিয়া শতরূপের ?

জেলার

CM Suvendu Adhikari: পিতৃপক্ষে পুজোর উদ্বোধন নিয়ে মমতাকে কটাক্ষ মুখ্যমন্ত্রীর, যা বললেন..

পিতৃপক্ষে পুজোর উদ্বোধন নিয়ে মমতাকে কটাক্ষ মুখ্যমন্ত্রীর, যা বললেন..

BRICS summit: ব্রিকস ঘোষণাপত্রে পহেলগাঁও হামলার নিন্দা, ভারত পাশে পেল চিন, রাশিয়াকে

ব্রিকস ঘোষণাপত্রে পহেলগাঁও হামলার নিন্দা, ভারত পাশে পেল চিন, রাশিয়াকে

আঞ্চলিক

সেবাশ্রয়-২ এর ক্যাম্পে সুসজ্জিত স্পেশাল 'অ্যান্টিচেম্বার'

সেবাশ্রয়-২ এর ক্যাম্পে সুসজ্জিত স্পেশাল 'অ্যান্টিচেম্বার'

আঞ্চলিক

'সেবাশ্রয় নিয়ে যা যা সমস্যা, লোকসভায় MP-রা তুলুক', বললেন বেলেঘাটার বিধায়ক Kunal Ghosh

'সেবাশ্রয় নিয়ে যা যা সমস্যা, লোকসভায় MP-রা তুলুক', বললেন বেলেঘাটার বিধায়ক Kunal Ghosh

আঞ্চলিক

ট্রলারডুবিতে মৃত মৎস্যজীবীদের পরিবারের পাশে মুখ্যমন্ত্রী Suvendu Adhikari

ট্রলারডুবিতে মৃত মৎস্যজীবীদের পরিবারের পাশে মুখ্যমন্ত্রী Suvendu Adhikari

আঞ্চলিক

'এরা কেউ আন্দোলনের লোক নয়, ছাত্র নয়, গুন্ডা', বললেন মুখ্যমন্ত্রী Suvendu Adhikari

'এরা কেউ আন্দোলনের লোক নয়, ছাত্র নয়, গুন্ডা', বললেন মুখ্যমন্ত্রী Suvendu Adhikari

আঞ্চলিক

ফলতার সেবাশ্রয় ক্যাম্পে ঝাঁ চকচকে 'অ্যান্টিচেম্বার'! তৈরি হয়েছিল কাদের জন্য?

ফলতার সেবাশ্রয় ক্যাম্পে ঝাঁ চকচকে 'অ্যান্টিচেম্বার'! তৈরি হয়েছিল কাদের জন্য?