এক্সপ্লোর

Diwali Wish 2021 : বাংলায় না ইংরেজিতে, দীপাবলিতে কোন ভাষায় শুভেচ্ছা জানাতে চান প্রিয়জনকে? রইল ১০টি অপশন

Diwali Wish 2021 : বাংলায় না ইংরেজিতে, দীপাবলিতে কোন ভাষায় শুভেচ্ছা জানাতে চান প্রিয়জনকে?

1/10
'অন্ধকারের উৎস হতে উৎসারিত আলো, সেই তো তোমার আলো।  সকল দ্বন্দ্ব-বিরোধ-মাঝে জাগ্রত যে ভালো,  সেই তো তোমার ভালো।' রবীন্দ্রনাথের গানেই শুভেচ্ছা জানাতে পারেন দীপাবলি উৎসবের।
'অন্ধকারের উৎস হতে উৎসারিত আলো, সেই তো তোমার আলো। সকল দ্বন্দ্ব-বিরোধ-মাঝে জাগ্রত যে ভালো, সেই তো তোমার ভালো।' রবীন্দ্রনাথের গানেই শুভেচ্ছা জানাতে পারেন দীপাবলি উৎসবের।
2/10
' কালী, তুই প্রলয়রূপিণী, আয় মা গো আয় মোর পাশে । সাহসে যে দুঃখ দৈন্য চায়, মৃত্যুরে যে বাঁধে বাহুপাশে, কাল-নৃত্য করে উপভোগ, মাতৃরূপা তারি কাছে আসে ।'  এই লাইনগুলি স্বামী বিবেকানন্দের   “Kali The Mother” কবিতার বঙ্গানুবাদ থেকে নেওয়া। যা https://media.belurmath.org/ থেকে প্রাপ্ত। কালীপুজোয় শুভেচ্ছা  জানাতে এর থেকে ভাল লাইন কীই বা হতে পারে।
' কালী, তুই প্রলয়রূপিণী, আয় মা গো আয় মোর পাশে । সাহসে যে দুঃখ দৈন্য চায়, মৃত্যুরে যে বাঁধে বাহুপাশে, কাল-নৃত্য করে উপভোগ, মাতৃরূপা তারি কাছে আসে ।' এই লাইনগুলি স্বামী বিবেকানন্দের “Kali The Mother” কবিতার বঙ্গানুবাদ থেকে নেওয়া। যা https://media.belurmath.org/ থেকে প্রাপ্ত। কালীপুজোয় শুভেচ্ছা জানাতে এর থেকে ভাল লাইন কীই বা হতে পারে।
3/10
'অসতো মা সদ্গময়, তমসো মা জ্যোতির্গময়' - অমাবস্যার অন্ধকারে পথ দেখাতে পারেন তো মা কালীই । শুভেচ্ছা জানাতে ব্যবহার করতে পারেন এই লাইনগুলিও।
'অসতো মা সদ্গময়, তমসো মা জ্যোতির্গময়' - অমাবস্যার অন্ধকারে পথ দেখাতে পারেন তো মা কালীই । শুভেচ্ছা জানাতে ব্যবহার করতে পারেন এই লাইনগুলিও।
4/10
'আরো আলো আরো আলো / এই  নয়নে, প্রভু, ঢালো' - আলোর উৎসবে জ্ঞানচক্ষু খুলে দেওয়ার প্রার্থনা ঈশ্বরের  কাছে। আপনার শুভেচ্ছা বার্তায় থাকতে পারে এটুকুই।
'আরো আলো আরো আলো / এই নয়নে, প্রভু, ঢালো' - আলোর উৎসবে জ্ঞানচক্ষু খুলে দেওয়ার প্রার্থনা ঈশ্বরের কাছে। আপনার শুভেচ্ছা বার্তায় থাকতে পারে এটুকুই।
5/10
"কালো মেয়ের পায়ের তলায় দেখে যা আলোর নাচন, রূপ দেখে দেয় বুক পেতে শিব, যার হাতে মরণ বাঁচন''...শ্যামা-মাকে এই গানেই বন্দনা করেন অনেকে। আপনার শুভেচ্ছা বার্তাতেও থাকতেই পারে এই লাইনগুলি।
6/10
আপনার শুভেচ্ছা পাঠানোর পছন্দের ভাষা ইংলিশ হলে, উইশ করতে পারেন। আজকের দিনটিকে অনেকে ছোটি দেওয়ালিও বলে থাকেন।  তাই লিখুন, 'May this Choti Diwali fill your heart with enthusiasm and joy ' '
আপনার শুভেচ্ছা পাঠানোর পছন্দের ভাষা ইংলিশ হলে, উইশ করতে পারেন। আজকের দিনটিকে অনেকে ছোটি দেওয়ালিও বলে থাকেন। তাই লিখুন, 'May this Choti Diwali fill your heart with enthusiasm and joy ' '
7/10
'May millions of lamps illuminate your life with joy, prosperity, health and wealth' বার্তা দিন এটুকুই।
'May millions of lamps illuminate your life with joy, prosperity, health and wealth' বার্তা দিন এটুকুই।
8/10
May light always guide your way towards success & happiness -- লিখে ফেলুন এসএমএস-এ
May light always guide your way towards success & happiness -- লিখে ফেলুন এসএমএস-এ
9/10
May good triumph over evil, love over hate - প্রার্থনা রাখুন সবার জন্য
May good triumph over evil, love over hate - প্রার্থনা রাখুন সবার জন্য
10/10
আর সব শেষে ছোট্ট অথচ অর্থময় বার্তা - আজ কালো মেয়েই ঘরে আলো আনুক
আর সব শেষে ছোট্ট অথচ অর্থময় বার্তা - আজ কালো মেয়েই ঘরে আলো আনুক

আরও জানুন লাইফস্টাইল

আরও দেখুন
Advertisement
Advertisement
Advertisement

সেরা শিরোনাম

Supreme Court On NEET UG: 'প্রশ্নফাঁস হয়েছে, এতে কোনও সন্দেহ নেই' NEET মামলায় মন্তব্য সুপ্রিম কোর্টের
'প্রশ্নফাঁস হয়েছে, এতে কোনও সন্দেহ নেই' NEET মামলায় মন্তব্য সুপ্রিম কোর্টের
Rahul Gandhi Stock:  রাহুল গাঁধীর এই শেয়ার বেড়েছে ২০ গুণ , আপনার কাছে আছে স্টক ?
রাহুল গাঁধীর এই শেয়ার বেড়েছে ২০ গুণ , আপনার কাছে আছে স্টক ?
Mamata Banerjee: 'কোনও পদক্ষেপ নেয়নি কেন্দ্র, তাই এত দুর্ভোগ..',  উত্তরবঙ্গে বন্যার আশঙ্কায় মুখ্যমন্ত্রী 
'কোনও পদক্ষেপ নেয়নি কেন্দ্র, তাই এত দুর্ভোগ..', উত্তরবঙ্গে বন্যার আশঙ্কায় মুখ্যমন্ত্রী 
Stock Market Today: কারেকশন শুরু বাজারে, চলতি সপ্তাহে কতটা পতন, জানুন আজকের টপ গেনার ও লুজারের নাম
কারেকশন শুরু বাজারে, চলতি সপ্তাহে কতটা পতন, জানুন আজকের টপ গেনার ও লুজারের নাম
Advertisement
ABP Premium

ভিডিও

CM Mamata Banerjee: কোচবিহারের জন্য বিশেষ পরিকল্পনার কথা জানালেন মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়।Kolkata News: কলকাতায় হানি ট্র্যাপ! দম্পতি-সহ গ্রেফতার ৪ | ABP Ananda LIVECM Mamata Banerjee: 'উত্তরবঙ্গের একটা লোক খাবার জল পাবে না', কেন বললেন মুখ্যমন্ত্রী?Ration Scam: 'রেশন-দুর্নীতি সহ ৪৩টি মামলারই তদন্ত চালাবে CBI', সন্দেশখালিকাণ্ডে সুপ্রিম কোর্টে ধাক্কা রাজ্যের

ফটো গ্যালারি

ব্যক্তিগত কর্নার

সেরা প্রতিবেদন
সেরা রিল
Supreme Court On NEET UG: 'প্রশ্নফাঁস হয়েছে, এতে কোনও সন্দেহ নেই' NEET মামলায় মন্তব্য সুপ্রিম কোর্টের
'প্রশ্নফাঁস হয়েছে, এতে কোনও সন্দেহ নেই' NEET মামলায় মন্তব্য সুপ্রিম কোর্টের
Rahul Gandhi Stock:  রাহুল গাঁধীর এই শেয়ার বেড়েছে ২০ গুণ , আপনার কাছে আছে স্টক ?
রাহুল গাঁধীর এই শেয়ার বেড়েছে ২০ গুণ , আপনার কাছে আছে স্টক ?
Mamata Banerjee: 'কোনও পদক্ষেপ নেয়নি কেন্দ্র, তাই এত দুর্ভোগ..',  উত্তরবঙ্গে বন্যার আশঙ্কায় মুখ্যমন্ত্রী 
'কোনও পদক্ষেপ নেয়নি কেন্দ্র, তাই এত দুর্ভোগ..', উত্তরবঙ্গে বন্যার আশঙ্কায় মুখ্যমন্ত্রী 
Stock Market Today: কারেকশন শুরু বাজারে, চলতি সপ্তাহে কতটা পতন, জানুন আজকের টপ গেনার ও লুজারের নাম
কারেকশন শুরু বাজারে, চলতি সপ্তাহে কতটা পতন, জানুন আজকের টপ গেনার ও লুজারের নাম
Jay Shah: আইসিসি চেয়ারম্যান হচ্ছেন অমিত শাহ-পুত্র? জয় শাহকে নিয়ে জোর জল্পনা
আইসিসি চেয়ারম্যান হচ্ছেন অমিত শাহ-পুত্র? জয় শাহকে নিয়ে জোর জল্পনা
Kolkata Honey Trap : ডেটিং অ্যাপে পরিচয়, দেখা করতে সোজা ফ্ল্যাটে ! 'মধুচক্রে'র ফাঁদে পাটুলির যুবক
ডেটিং অ্যাপে পরিচয়, দেখা করতে সোজা ফ্ল্যাটে ! 'মধুচক্রে'র ফাঁদে পাটুলির যুবক
RVNL Stock Price: বাজেটের আগে দুরন্ত গতি এই রেলের স্টকে, ১৬ শতাংশ লাফ, হোল্ড করবেন না সেল ?
বাজেটের আগে দুরন্ত গতি এই রেলের স্টকে, ১৬ শতাংশ লাফ, হোল্ড করবেন না সেল ?
Weather Update : বিকেলেই নামবে বৃষ্টি, দক্ষিণবঙ্গে বর্ষার খেলা শুরু এই জেলাগুলি থেকেই
বিকেলেই নামবে বৃষ্টি, দক্ষিণবঙ্গে বর্ষার খেলা শুরু এই জেলাগুলি থেকেই
Embed widget